月旦人間

    月旦人間

    《牛來》火到國外!主流外媒爭相報道:或成中國Z世代邪典

    一部成本只有一萬塊的中國動畫片,從國內,火到了全世界。

    這就是《牛來》最近遭遇的「魔幻」劇情。

    還不只是海外社媒上的普通網友討論,而是如CNN、BBC、衛報、紐約時報、法新社、路透社、彭博社等主流媒體的大篇幅報道,可以說,徹底的「文化出海」了。

    大概是近幾年被海外媒體最關注的一部中國片,待遇幾乎沒有與之匹敵的電影。

    上一次被海外主流媒體報道的中國電影,應該還是《哪吒2》,因其獲取150億票房而被關注——但從報道規模上看,其實沒有《牛來》的縱深。

     20260828013b.png

    針對《牛來》,海外媒體都說了什麼?

    -紐約時報:或成Z世代第一部邪典片

    紐時開篇說,“這部電影像素化且卡頓的動畫視覺效果被比作PowerPoint演示文稿。劇情令人費解,其中大量使用一個夢境片段……但粉絲們稱讚它在人工智能時代帶來了一股清新的真實感。”

    報導認為,「《牛來》很可能成為中國Z世代的第一部邪典片,讓人想起2003年湯米·維索的電影《房間》,後者因其巨大的劇情漏洞和怪異的表演而令粉絲們著迷。雖然有幾部中國電影遭遇票房失敗,並被冠以'超級爛片'的稱號,但很少有電影正是因為它而走紅」正是電影而走紅。

    文章引述了加州大學洛杉磯分校中國文學與電影教授白睿文(Michael Berry)的言論,認為「這幾乎可以看作是對『躺平』的一種電影回應,」他指的是普通民眾對內卷的反感。白睿文說,這部電影似乎是抵制電影業內的技術軍備競賽,轉而擁抱一種看似「落後」、「過時」和「愚蠢」的東西。

    -路透社:一場「我偏要看」的票房反叛

    路透社把《牛來》稱為一場“票房反叛”,電影業告訴普通觀眾什麼值得看,大片提前安排好觀眾應該驚嘆、感動或流淚的位置,《牛來》的觀眾卻用一種近乎賭氣的方式回應——別告訴我該看什麼,我自己決定。

    路透社記者還走進放映《牛來》的影廳,發現電影還沒開始,觀眾已經在歡呼和起哄。觀看過程變成陌生人“共同參與的現場表演”,銀幕負責提供笑料,真正內容發生在觀眾席上。有受訪者說,生活裡已經沒有太多事情可以放心拿來開玩笑,《牛來》恰好提供了一塊暫時不必嚴肅的公共空間。

    路透社也發現了快速商品化的一面,玩具、面具、表情包、機器人裝扮、股票概念接踵而至,「多頭市場來了」的諧音甚至引發相關股票異動,最後驚動央行旗下媒體。

    文章結尾稱,《牛來》現象由某一時刻累積的社會情緒引爆,電影只是火星,幾乎無法被策劃和複製。它的成功屬於情緒事件,不能被總結成「拍得越爛越賺錢」的商業公式。

    -美聯社:年輕人的惡作劇文化

    美聯社的報道最接近一般觀眾。它訪問了一名19歲大學生,對方承認自己推薦《牛來》的初衷就是捉弄朋友:先把電影誇得天花亂墜,等朋友買票以後,再看他們怎樣受折磨。這種傳播不依靠真正的讚美,也不依靠嚴肅批評,而是依靠「我遭過的罪,你也得體驗一次」的玩笑心理。

    報道把它與美國年輕人流行的無意義數字梗“six-seven”作比較,參與者未必知道笑點在哪裡,大家仍然願意轉發,因為共同傳播一個無法解釋的東西,本身就能製造群體歸屬感。 《牛來》也是一樣,電影好不好已經沒有那麼重要,能否聽懂別人說的梗,決定了一個人是否在場。

    -彭博:從審醜狂歡到迷因經濟

    彭博社最關心的不是《牛來》配得上多少分,而是一次網路嘲諷如何沿著票房、商品、品牌和金融市場不斷變現。彭博追蹤了電影進入股市後的荒誕鏈條——“牛來”被理解為牛市將至,豹子“豹拉”被玩成“暴拉”,幾家名稱帶“牛”的上市公司股價隨熱度波動。一個原本連正式海報都沒有的動畫,開始影響投資者情緒,這意味著它已經從文化迷因跨進了迷因經濟。

    文章引用了網友對杜尚《泉》的類比:把小便池放進美術館,作品的意義便不再由手藝決定;把《牛來》送進影院並形成全民討論,它的粗糙也被重新解釋為對動畫工業審美的背叛。觀眾最初借它嘲弄資本和工業標準,然而,資本隨後追著熱度趕來,把嘲弄本身包裝成了新商品。

    -金融時報:AI時代的邪典電影經濟學

    《金融時報》同樣把《牛來》與《房間》連結起來,但它更關注邪典電影如何在社群媒體時代迅速完成商業轉換。 《房間》花了多年才從票房失敗者變成午夜場經典,《牛來》只用了幾天,這主要是因為短視頻、大量屏攝流傳、表情包和AI改編,大幅壓縮了邪典文化的形成周期。

    文章認為,觀眾享受的正是電影的技術限制。粗糙建模、卡頓動作和簡陋音效,在AI可以批量製造光滑畫面的時代,產生了一種反常的新鮮感。傳統電影工業把技術缺陷視為必須消滅的問題,而網路卻把這些缺陷切成最適合傳播的素材。每一個穿幫、每一個怪異表情,都能獨立成為一個梗。

    《金融時報》的核心判斷是,《牛來》顯示出一種新的消費邏輯:完整作品的品質不再決定全部命運,可切割、可模仿、可二創的缺陷同樣具備商業價值。它沒有證明粗製濫造值得鼓勵,卻證明網路可以為失敗品重新定價。觀眾付錢買的,是參與集體玩笑的資格。

    -法新社:不完美成了「人類製作」的證據

    法新社也去了戲院採訪,有觀眾承認動畫僵硬、對白尷尬,卻覺得其中確實投入了時間和感情。有人甚至表示,AI也許十秒鐘就能製造一段更精緻的動畫,但母子倆用了五年,這種低效率反而證明作品來自真實的人。

    報導引用了一個比喻——觀眾每天都在吃精細加工的糧食,偶爾遇到一把粗糧,口感自然顯得新鮮。 《牛來》的粗糙、荒誕與不完美,共同構成了吸引力。手繪戲院海報與《奧德賽》精美材料並列陳列的場面,以視覺反差強化「民間手工藝對抗工業大片」的故事。

    它的核心敘事帶有明顯的人文浪漫色彩:技術上失敗的電影,由於保留了勞動痕跡,在AI時代獲得新的真實性。

    -衛報:它的成功是中國電影界的恥辱

    《衛報》的態度,比《紐約時報》和「法新社」冷靜得多。文章雖然提到「手工製作」和「反AI」解釋,卻沒有將粗糙浪漫化。它引用了業內人士的評價:《牛來》在故事、特效以及電影應該具備的幾乎每一個方面都很差,正因為沒有明顯長處,才激起觀眾驗證下限的好奇心。

    報道特意拿《哪吒2》作對照,稱中國動畫剛剛憑藉龐大工業體系、精細製作和全球票房證明技術能力,《牛來》旋即憑「災難級畫面」搶走注意力,構成了一種極其刺眼的反差。文章引述了一位電影業內人士的說法是:《牛來》的成功「感覺像是中國電影界的恥辱」。

    《衛報》也探討了排片上的一些商業倫理問題:當戲院追逐網路熱度,意味著完成度更高卻缺少話題的作品可能被擠出。 《牛來》的觀眾當然有選擇權,院線同樣需要判斷什麼作品配得上公共放映資源。

    -獨立報:導演如何為粗糙製作辯護

    《獨立報》將導演信雨萌的創作觀放在報道核心,信雨萌說,如果把全部精力用於提高渲染精度,這部電影永遠不可能完成;在視覺細節和完整敘事之間,他選擇先讓故事跑起來,觀眾進電影院並非為了用顯微鏡檢查每一根毛髮。

    文章引用了《新京報》的批評:戲院若不斷降低標準、跟著網路熱度增加排片,可能透支觀眾對院線的信任。

    -歐洲新聞台:反諷與真心之間的界線消失

    歐洲新聞台以「災難級動畫如何挑戰《奧德賽》」為標題,製造工業規模上的巨大反差。它認為《牛來》的傳播經歷了三個階段:最初是憤怒和嘲笑,隨後變成「到底有多差」的獵奇,最後又出現反AI、手工製作和真誠創作的正面闡釋。

    報道裡,比較值得注意的一句話是:「很難判斷反諷在哪裡結束,真誠又從哪裡開始。」很多人最初之所以打五星、故意安麗朋友,其實更多是一種玩笑,但在母子手搓五年後,又混入了同情和敬意。原本涇渭分明的一星與五星,逐漸變成兩種參與熱度的方式。

    文章認為,《牛來》很適合歐洲讀者理解,它既符合全球通行的「爛到好看」邪典傳統,又碰上了全球都在經歷的AI內容焦慮。不過,作者同時強調,觀眾到底是在嘲笑它、保護它,還是藉它嘲笑整個電影產業,可能連觀眾自己也說不出。

    -舊金山紀事報:《牛來》開始形成海外邪典放映

    《舊金山紀事報》也把《牛來》放進邪典電影序列裡,與《房間》和《外太空九號計畫》並列。這些電影當年都被視為製作災難,後來卻靠著午夜場、現場吐槽和重複觀看獲得長久生命。 《牛來》擁有相同潛能:觀眾去戲院的目的包括起哄、接梗、觀察其他人的反應,安靜欣賞反而破壞體驗。

    報導提供了一個很重要的新資訊:舊金山已經出現兩場非官方放映,而且迅速售罄,還有幾十人排隊等待。不過,主辦單位使用的片源未經正式授權,但承諾以票數支持創作者。若正規海外發行跟上,《牛來》很可能獲得一條與國內票房完全不同的生命線:小規模、長期化、靠午夜場和觀眾互動存活。

    -CNN:越爛越愛看的邪典現象

    該媒體駐華記者透過出鏡報道,展現了《牛來》對抗同期好萊塢大片《奧德賽》的魔幻戰績,強調母子倆用二手電腦耗時5 年製作的草根背景,讓觀眾看到了未經資本修飾的個人表達。

    -滾石:「反AI」與對抗工業演算法的解藥

    報導認為,在當下生成式AI 和精緻CG 充斥眼球的時代,這部毫無AI 痕跡、甚至帶有多邊形穿模缺陷的“純人工手搓”電影,被大眾視作一種帶有溫度的原始反叛,構成了對抗工業流水線與虛假精緻的文化樣本。

    -BBC:從「爛片笑話」到票房奇觀

    BBC的報導重點,是解釋《牛來》如何把惡評直接變成票房。影片前十天只有7705元收入,粗糙畫面和混亂劇情被人截成短片傳播後,「到底能爛成什麼樣」反倒成了最有效的廣告。觀眾那句“看了後悔80分鐘,不看後悔一輩子”,大致概括了這種反向推薦機制:大家明知它不好,仍願意花錢取得參與熱梗的資格。

    BBC也注意到,「純手工」原本是嘲笑動畫技術落後,後來卻慢慢帶了正面意味。在AI內容氾濫、商業動畫越來越光滑的背景下,《牛來》滿身破綻,反而證明畫面背後確實有人幹過活。再加上「牛來」與「多頭市場來了」的諧音,買票又被股民包裝成一種討彩頭的儀式。

    報導沒有一味美化這場狂歡,而是引用批判意見:戲院若只追逐熱度,不再守住基本品質門檻,最終消耗的仍是觀眾信任。它的核心並非“《牛來》其實很好”,而是壞口碑、反AI情緒、股市玩梗和社交參與如何共同製造了一場票房事故。

    -動畫雜誌:從笑柄一躍成為票房冠軍

    動畫雜誌的文章認為,各大新聞媒體將《牛來》描述為「支離破碎」、「粗糙不堪」、「令人不適」和「明顯粗製濫造」 ,卻反而引發了中國網民的「病態迷戀」。 雖然電影業有著悠久的歷史,許多爛片在院線上映後反響平平,但《牛來》在網路嘲諷的推動下幾乎瞬間扭轉頹勢,這著實令人矚目。

    報道引述一位業內人士的看法稱,在如今動畫製作高度精良、科技感十足的時代,《牛來》中那種極具人性化的粗獷感,反而成了它獨特的魅力所在。 

     20260828013c.png

    以上,即為各大外媒的主要報道重點。也有海外網友驚呼,這部中國動畫超越了《痴迷》成為今年回報率最高、最賺錢的一部電影,不過該網友將《牛來》成本稱為200美元(不到1500元人民幣),顯然是一種錯誤理解,準確而言是1萬元人民幣。

    不過就算成本是1萬元(不含發行費用),若以1億預測票房算(片方能拿到約三分之一3000萬),也有3000倍回報率,這是中國影史最高收益的片子,至此將永載史冊。上一部回報率破紀錄的電影,是《給阿嬤的情書》,達到47倍(片方收益6.6億/製作成本1400萬)。

    20260828013d.png

    目前來說,全球回報率最高的電影,是《鬼影實錄》,製作成本約1.5萬美元,累計票房約1.93億美元,回報率高達4300倍(片方收益/製作成本)。不過,如果《牛來》被發行到海外,這個紀錄很可能會被打破。

    隨著《牛來》熱度繼續蔓延,這部動畫的成片品質如何,其實已經不重要了,爛也好,好也罷,都不妨礙它成為一部現象級作品。

    值得思考的是,當一些觀眾將這部手搓動畫視為抵禦AI的「出口」時,但實際上,在《牛來》爆火的過程裡,AI恰好承擔了推波助瀾的作用——很多播放量很高的二創都是AI製作(不少網友自製的海報也是AI);也有觀眾觀看它是為了“對抗資本”,但隨著票房走高,導演將獲三四千萬收益(若票房真破億),一舉成為“資本”新貴——資本沒有被打倒,反而催生了“新資本”。

    這恰是其中的荒謬所在,正如這件事本身就很荒誕。

    內容整理|筱熙

    策劃|文娛春秋編輯部

     

    ♦ 本文內容轉載自 2026/8/24 文娛春秋,不代表本站立場。若有侵害著作權,請速告知,我們將盡速移除 ♦ 

    搜尋

    追蹤我們

    徵人啟事

    41.png

    稿約

    43.png

    新大學臉書粉絲頁

    新大學臉書粉絲頁

    QR code:

    官方網站

    web.png

    LINE官方帳號

    line.png

    臉書粉絲頁

    fb.png

    趕食髦 Food Fashion Up

    18836024_1698614263773063_6618469583031104682_n.png

    「革命『仍』未成功,同志『更』須努力!」舊大學未竟的志業,香火必得新大學承接。鄭重邀請您的參與,就在這一天為「新大學」政論專欄網站的成立,再續熱忱共襄盛舉,為人類和平民主、公平正義的心力文明付出貢獻。 More...

    © 2026 新大學政論專欄. All Rights Reserved. Designed By Allstars