2019/4/20

中國和平統一，是中華民族共同的願望，一個中國各自表述，相信亦未能為統一找到出路，為使雙方都能達到有體面的共識，而達至統一，以下一些、沒有任何立場的個人思路推理，只希望能引起多方面的探討，關心民族的未來團結統一。
 
中華民國 Republic of China
 
如果民國的義意是：民=國民=人民=民主，而(民主) 的意義亦以(人民)為本。
 
英文的Republic是(共和國)，翻譯國名應該要加上 (共和) ，可叫做中華(民主)(共和)國，或可以變成中華(人)民(共和)國，和現今的中華人民共和國People’s Republic of China相比較，當時立國命名的先賢們，似乎已經預計到，一個中國，各自表述，最終能達到統一的設計。
 
當：民=國民=人民=民主，國民黨可以=人民黨，民主黨
 
共產黨在吸收了馬列主義，三民主義等精髓，不斷深化改革實踐，實行社會主義市場經濟後，個人已經擁有資產，不再是公有制的 (共產) ，政策惠及人民，所以黨名實際亦可改為 (人民黨) ，是為人民福祉的黨 ，而國民黨亦因國民=人民，所以亦可改為 (人民黨) ，兩黨合一，不再存在誰取代誰的爭議。
 
和平統一後的國名可改為，大中華(人)民(共和)國，英文Great People’s Republic of China 亦不存在誰取代誰的爭議，雙方應該都能接受，中國是大國，加上Great，亦恰如其分。
 
註：國名加上 Great 並不是沒有，例如：英國亦叫大不列顛 (Great Britain) ，大愛爾蘭 (Great Ireland) 等國。